Le bonheur, version esclavagiste/capitaliste